Колонь

Де бон тамбур де баск
Дерьер ле монтанье.
("Славны бубны за горами", русская народная пословица)

Дамы и господа, знакомьтесь: коллега-блогерша госпожа Курдюкова и ее знаменитый Travel blog: "Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л'этранже".
Страшно сказать, сколько у него было гонителей почитателей. Блог велся до и после 1840 года под девизом:
"Не ву пле па - Не лизе па"
/Не нравится - не читайте/.
Ведущий блога: Иван Петрович Мятлев, пиит. (1796-1844)
С чего все началось:
Мне сказали доктора:
“Мадам Курдюков! Пора
Вам бы на воды в Германью...
Там найдете вы компанью
Лордов, графов и князей -
Препорядочных людей.
Вам понравится Европа.
Право, мешкать иль не фо па,
А то будете малад.

М-м Курдюкова проведет прогулянку по Кёльну, кою я вам неприличнейшим образом задолжала.
Заодно освежите макаронический французский, чтоб бонтоннее  пардониться в заграницах.

Транспорт выбирайте сами: по воде?

По Рейну

Или по воздуху?

Подлетая к Кельну 

По-любому мы на месте:

300 лет назад, 13 июля 1709 года, появились на свет первые духи,
название которых осталось в истории и стало нарицательным:
"О-де-колонь"/"Кельнская вода, франц./

Саркофаг (43 килограмма чистого золота) украшен цветной
эмалью, филигранью, античными камеями.
По бокам - рельефные изображения ветхозаветных царей и пророков,
в верхней части - апостолов и ангелов.

Витторе Карпаччо «Прибытие святой Урсулы и паломников в Кельн»

St. Peter in Köln

Sternengasse, 10

Если Кельн времен м-м Курдюковой вам понравился - погуляйте еще, а мы пока за океаном повояжируем.
Tschüßi!