пʼятниця, серпня 05, 2011

Галопом по Ойропам

Нас, извините, снова путешествовало.
Муз совершал деловую поезку по Schwabenland/Швабии (она же Суебия, Алеманния, а так же Королевство Вюртемберг), а я ему его всячески мешала сопровождала.
День первый - Stuttgart/Штутгарт, Esslingen am Neckar/Эсслинген-на-Некаре;
день второй - Schwäbisch Gmünd/Швабиш Гмюнд, Aalen/Аален(Treppach), Оберкохен/Oberkochen;
день третий - Аален (Альтштадт), Heidelberg/Хайдельберг.
В итоге за 3 дня покрыли 6 городов земли Baden-Württemberg/Баден-Вюртемберг подробно с обходом-обсмотром, обнюхом, обслухом и объедом. Теперь собираю себя по кусочкам как паззл

После сборки обещаю охапку красивостей интересностей, вкусностей и бесполезностей.

понеділок, серпня 01, 2011

Пилюли

Ана Бландиана
Эссе-миниатюры.
(пер. Анастасии Старостиной)

Первобытные народы никогда не были уверены, что за зимой последует весна; опыт предыдущих лет ничего не значил, поскольку самоуправство богов могло повернуть все по-своему. Когда под Новый год ходишь в легком плаще, а летом из-за насморка пьешь горячий чай, начинаешь задумываться, не слишком ли мы уверены в себе и в совершенном, не допускающем погрешности, механизме природы.

Гулкое дыхание неба из-под завала звезд - цикады существуют, чтобы выразить усилие хаоса быть красивым.

Нежность, как и нервы, как и страдание, может надоесть. Счастье, неконвертируемое в дело, не превращенное во что-то, счастье в чистом виде, невоплощенное, утомительно и даже ядоносно. У понятия «медовый месяц» нет множественного числа не потому, что зло мира и тяготы жизни не дают ему продлиться, а потому, что внутренние ресурсы счастья ограничены и, при его избытке, токсичны. Сплин высшего класса, повторяемый на всех ступенях цивилизации, как и меланхолия общества потребления, переводят эту истину с уровня психологии на уровень истории. У нас есть душевный лимит не только на страдание, но и - еще более урезанный - на счастье. Душе хорошо, только когда состояния чередуются, когда ее прибивает то одному, то к другому берегу.

По прошествии лет на фотопленке все цвета превращаются в розовый, как если бы сама техника конкурировала с идеализацией прошлого.

Искусство общения, которому удается сохранить нетронутым одиночество, - чтение есть, как и любовь, парадоксальная, победная демонстрация того, что один плюс один равняется не двум, а все равно единице - высшей сущности, где уживаются общение и уединенность, двое вместе и каждый по отдельности.

Знаменитый желтый цвет Ван-Гога - следствие того, что больной художник принимал дигиталис; «Капричос» Гойи - результат интоксикации свинцом; улыбка Моны Лизы происходит от пареза лицевой мышцы, которым страдала Джоконда, - втолковывал мне один ученый человек, по-взрослому довольный моим инфантильным удивлением, не замечая, что меня изумляет не эта гипотетическая медицинская подоплека шедевров, а убеждение, что так можно объяснить необъяснимое, что, разоблаченные таким образом, чудеса превращаются в мошенничество…

Когда я поняла, что болезнь нашего века, болезнь, которую мы больше всего боимся и от которой чаще всего умираем, есть не что иное, как мятеж клеток, отказывающихся быть смертными, отказывающихся впредь подчиняться законам старения и деградации тела (медицинский термин - чем не поэтический? - звучит как «иммортализация клеток»), - я взглянула на явление, как на страшноватую, но постижимую метафору. Клетки начинают размножаться анархическим путем, не прислушиваясь больше к нуждам организма, и кажется, что они в состоянии - даже отделившись от тела, которое убивают своей чрезмерной витальностью, - продолжать жизнь в лабораторных условиях, десятки и десятки лет, множась, становясь бессмертными. Я увидела в этой биологической экстравагантности подхват в материальном, а, значит, через свою конкретность, более высоком регистре, восклицания поэта: «Nonomnismoriar»*. И вот, странным образом, это сближение с известной мне областью, которую - при всем ее злом качестве - я наперед воспринимаю с восхищением, успокоило во мне и ослабило, до примирения, страх перед обезумевшими клетками.

Как в пуританских обществах существует нетерпимость людей нравственных к тем, кто преступает законы морали, так в коррумпированных - нетерпимость порока к тем, кто ему не поддается.

«Сенека, кончающий с собой в бане» - называется картина Рубенса, на которой изображен старик, опустивший ноги в таз. В первую минуту наступает недоумение, и ты думаешь, что тут какая-то ошибка, потом понимаешь, что в бесконечно большей степени, чем смерть римского стоика, холст выражает представление европейца XVII века о том, что такое баня.

источник

______________
* «Весь я не умру…» (лат.) Гораций. Оды.

Смех без причины

Фильмы-зеркала или комедии-разнояйцевые близнецы:
"Подарок судьбы/Lucky Break(2001) " - "Комедия строгого режима(1992)"
и
"На море(2009)" - "Безбрачная неделя/HALL PASS (2011)"
- смотреть непременно, в любом порядке. Не потому, что близнецы, а потому, что комедии разной хорошести. А хорошие (читай: смешные) комедии - это редкость, стакан сметаны здоровый смех и приток гормонов ненаказуемого удовольствия ко всем органам.

Дзинь-мораль №1: Хочешь стать счасливым любимым, свободным, Лениным, Нельсоном, лузером - будь им!
Дзинь-мораль №2: Главный приз всегда достается тому, кому он не нужен, и кто ни вжисть не догадается, что это и есть главный приз.

Предупреждаю:  смеху будет много и смех будет сквозь слезы разный, поэтому с родителями-детьми не смотреть!

Зри в корень или про романтику

Одна моя задушевная подруга вышла замуж в заграницу не по переписке, а по любви. В отечественной жизни лихих 90-х у нее были активная личная и духовная жизнь мама-вдова кавказской национальности и старшая сестра-разведенка с двумя детьми-погодками дошкольного возраста. Зарплаты тогда упразднили как пережиток развитого прошлого,  перспектив в новой жизни у дружной женской семьи беженцев практически не было и подруга моя, как младшая, разумно-деятельная и с двумя гуманитарными университетскими дипломами, поехала работать за границу. Надо сказать, что тогда еше попадались непорядочные агенты по вербовке девушек за границу и некоторым девушкам действительно приходилось мыть посуду, полы, окна и пожилых людей.
Спустя в канализацию пять лет 'красивой жизни', когда семья была накормлена, обута-одета и переехала в небольшую, но свою квартирку, подруга очно познакомилась с настоящим заграничным мужчиной и через некоторое время они поженились.
Счастливую супружескую жизнь новобрачная начала активно и оптимистично: в первые месяцы пекла-жарила ежедневно и обильно, по-кавказски гостеприимно полагая, что если еда приготовлена - едоки и поводы всегда найдутся. А готовит она замечательно, как вы поняли по национальму вопросу. К тому же, муж ее был из патриархальной семьи, жил в доме где родился, с кучей родственников и знакомых в недалеком соседстве.
И все бы хорошо, но скоро пришли счета за коммунальные удобства и молодому супругу пришлось крепко задуматься над семейными ценностями. Думал он недолго, назавтра встал пораньше, сгонял к булочнику за свежей выпечкой (в количестве 2 шт.), к сырнику за сыром (50+50+50 гр), сварил традиционный кофе-эспрессо в фарфоровой гейзерной кофеварке (2 эспрессо-чашки), срезал в саду несколько цветочков и веточку жимолости (это я для красоты приплела) и торжественно-красиво принес женушке в постель, сообщив, что отныне и навсегда завтракать они будут так. Ближе к обеду, зорко перехватив молодую на полпути в кухню, усадил ее в машину и повез знакомиться с древнейшими местными кулинарно-гастрономическими традициями, дабы на практике ознакомить любимую с экономикой заграничной семейной жизни. Моя подруга - особа легкообучаемая, знает всего пять языков и науку усвоила сходу. Теперь на кухне она появляется по-праздникам и в моменты ностальгии ПМС.

Но с тех пор, когда мне рассказывают о романтике семейных зарубежных отношений - я привычно ищу в ней превентивную экономическую составляющую.
И нахожу хотя романтика от этого хуже не становится.

Бытовой вуайеризм или проектирование будущего

Вот не люблю я оглядываться и жевать прошлое. Придумывать, раскрашивать цветными мелками и красками, развешивать оборочки и кружавчики - это со всем нашим удовольствием, а пережевывать и переваривать недопереваренное - увольте. Поэтому нескольких постов сообщества _один_мой_день_ мне хватило для удовлетворения бытового вуайеризма надолго. А недавно подумалось, что куда интересней и перспективней в свете лайф-конструктивизма креативить на темы: "Мой идеальный день", "День страшного страха", "День потрясающей глупости", "День  неполазной скуки", "День промчался незаметно" и т.д.
Это вам не антилуки в кривом зеркале еб*шить, ага.
Крепко и надолго задумалась.

неділя, липня 31, 2011

Чебуреки (по секрету всему свету)

По просьбе Нади - чебуреки в исполнении Муза.
После Крыма до дрожи хочется только Крыма жары, разливного коктебельского вина и чебуреков. Но тут нет караван-сарая "Салачыкъ", поэтому готовим сами. Главный секрет -
 тесто.  Открываю вам страшную семейную тайну - тесто для чебуреков (а так же вареников, пельменей ets.) готовится всего из двух ингредиентов: муки мелкого помола (№ 450) и кефира.
 И ВСЁ! Просто смешайте и вымешивайте
 Тесто получится тягучее, эластичное
 и не рвучее!

 При замесе его надо бить, не жалея, небольшими колобками молотить об стол
 После массажа тесто сложить в миску,  накрыть пленкой и поставить отдохнуть в спокойное прохладное место
Пока тесто отдыхает - готовим фарш: баранина, лук, соль-перец,
сушеная петрушка, шнитт-лук, острая паприка и, конечно, крымские травы! Фарш не должен быть плотным, поэтому его нужно размягчить кефиром, минеральной водой или мелкопорубленными солеными огурчиками
Вот колобочки немного разомлели и можно лепить
тесто раскатываем максимально тонко
Круг для чебурека можно вырезать  крышкой от кастрюли,
а можно выложить начинку полукругом, соединить края (слепить как следует!), защипать или
 обрезать тесто полумесяцем ножом для пиццы
Заготовить ровно столько, сколько сможете съесть за раз
и жарить с обеих сторон в большом количестве рафинированного растительного масла
После жарки чебуреки положить на решетку или салфетку, чтобы стек лишний жир,
выставить на стол домашние соленые огурчики
и срочно есть, всхлипывая от восторга обжигаясь и обливась мясным соком
Интимные подробности извините - тесто тонкое, прекрасно пузырится и очень нежное
Долепить остальные чебуреки, сложить в пакеты для замораживания по два так, чтобы пленка была между чебуреками и заморозить до следующего приступа крымской ностальгии...

Бахчисарай. Самая татарская кухня

Нет, я не ошибочно ставлю во второй раз то же фото, это верный указатель.
Дело в том, что на подъезде к подножию Скалы Караимов вам под колеса начнут пачками прыгать странные люди с широкими улыбками и зазывать на парковки -
смело включаем игнор и едем вот сюда - на парковку с указателем "Караван-сарай Салачыкъ". Тут действукт одно правило: если вы оставили машину около кафе, пошли в Чуфут-Кале, вернулись и не поели в этом  кафе, с вас сдерут денежку за парковку на сумму сугубо по фейс-конролю парковщика.
Но нет худа без добра - посетив однажды караван-сарай "Салачыкъ",  вы будете туда ездить регулярно как мы, просто, чтобы полакомиться
Потому что, приезжая в Крым, следует напрочь забыть про акрошечку и аливье, единственное, чем можно и нужно питаться в Крыму - это татарская кухня, а в "Салачыкъ" она доставляется в беседки-дастарханы прямо с неба
Вход в гастрономический рай
вывеска и ворота из дерева
беседки заняты почти все, в некоторых сидят сам владельцы и их гости
Заказывайте все подряд - не ошибетесь ни разу - чебуреки, лагман, плов, долма, бульон с пельмешками размером с ноготок, пахлава, курабье, самса... - все восхитительно
Спиртного там не держат и не подают, все строго,  эту еду надо запивать только айраном и чаем зеленым или на горных травах (с парвардой, разумеется!).
Напоследок, извините, туалет. Загадка природы - водопровода и запаха нет, а чистота и блеск - есть
продолжение следуеттт

Бахчисарай. Чуфут-Кале

Этот пост - вступ к двум последующим, но сначала покажу, а потом расскажу.
Из всех  крымских городов-городков-городишек Бахчисарай - самый крымский и самый любимый. Не только потому что там самая вкусная еда и минимум ксенофобов,
а потому что там есть Чуфут-Кале (Иудейская крепость) - так с 17 века назывался  пещерный город Кырк-Ер
Просто смотрите и дышите
Крыльцо времени
Под присмотром гор и небес


Лыбы детям...
Аааааааа! !!! Смотри!!!!
Не простой домишко врос в горы -
это Свято-Успенский пещерный мужской монастырь (13-15 вв.)
*недоумевая* Наверно поэтому так много женщин и позирующих
Монастырское мужское хозяйство наводит на мысли, которые стоит развить позднее...
Напротив - еще интереснее. Проезда нет
и каменистыми тропами
мы движемся туда
мимо монастырских келий
вглядываясь в темные глазницы пещер
Взгляд сверху


Пещера, дерево
и я внутри
Вход, он же выход
Караимская синагога
Караимы ("читающие", "Сыны Писания") - это кагбе татарские евреи, коренной этнос Крыма
"Особой образованностью отличалась община Чуфут-Кале: проживавший там с 1666 по 1670 год известный караимский поэт из Деражно, Иосиф бен Иешуа а-Машбир охарактеризовал Чуфут-Кале как "град и мать в Израиле… главный среди караимских общин, город великий мудрецами и книжниками, наполненный книгами и совершенными праведниками”. Именно поэтому Машбир остался в караимской академии Чуфут-Кале на три года, занимаясь изучением Торы и религиозной учености. Читателю, вероятно, будет интересно также узнать, что первые печатные книги и первый печатный станок в Крыму также находились в Чуфут-Кале. Караимская типография в Чуфут-Кале была основана около 1731 года на средства караимского лидера Исаака бен Моше Синан-Челеби. В период с 1734 по 1741 годы там были опубликованы несколько литургических книг на иврите (древнееврейском). Таким образом, как бы это парадоксально ни звучало, но первые печатные книги крымской земли говорили на том же языке, что и ветхозаветные пророки."
Дверь закрыта, но не для фотоаппарата
Крымская руккола

Гробница

Вид сверху -
Почувствуйте себя птицей


или саламандрой


Справка для настоящих туристов

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...