понеділок, травня 30, 2011

Что бы это значило?

Гуляли с любимыми американскими родственниками по соседнему Брюлю. Аугустусбург как всегда нечеловечески прекрасен.
Но чу! тут странное:
На прикрепленной бумажке написано: "Проезд запрещен!"
А это противоположный знак в конце тоннеля аллеи. Надпись та же...
Общий вид:
Не этот ли 'проезд' имелся в виду? Сразу засвербило в мыслях: "А кто что у вас, уважаемые, в чемоданчике?"
Без людей как-то спокойнее

Ушла в пассив

Стало:
Мать хотѣла найти человѣка, который могъ бы сколько-нибудь ознакомить княжну съ русскою литературою — разумѣется, исключительно хорошею, т. е. настоящею, а не зараженную «злобою дня».
Лѣсковъ. Духъ г-жи Жанлисъ.

Было:
Довлѣетъ дневи злоба его.

Годъ на̀ годъ, вѣкъ на̀ вѣкъ не подходятъ. Всякому времени довлѣетъ злоба его. Тогда надо было кабалу, теперь другое дѣло...
Мельниковъ. На горахъ.

Не тѣ нынче времена настали: иная злоба довлѣетъ дню ...
Данилевскій. Девятый валъ.

И такъ не заботьтесь о завтрашнемъ днѣ, ибо завтрашній самъ будетъ заботиться о своемъ, довольно для каждаго дня своей злобы.
Матѳ.

Или:
Jeder Tag hat seine Plage.
Sufficit cuique diei sua malitia.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...