середу, листопада 11, 2009

In Kölle jebützt!

Под таким девизом Karneval 2010 стартовал у нас сегодня - 11.11 в 11.11.
Звучит забавно, а означает всего лишь: Кёльнцы целуйтесь! (на "кёльше" - местном диалекте).
Накануне медиа интересовалась у карнавальщиков: "А как же свиной грипп?"

На что бесстрашные кёльнцы ответили:
"Риск инфицирования не является достаточным основанием для отмены карнавала".
Врачи рекомендуют целовать друг друга в щеки и не слишком увлекаться поцелуями взасос.
Свиноцыплят будем считать в 15 февраля, на Rosenmontag 2010.

А пока - In Kölle jebützt!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...