четвер, березня 14, 2013

Тихие семейные вечера - фондю

в картинках:
тирольский хлеб финчгауер/Vinschgauer,

Дети, путти и дядько

Эти бременские
а эти - манхеттэнские.

О как

via Kirill Kobrin

Киновечер накануне дня Pi

Мы к нему хорошо подготовились. Пока весь католический медиа-мир в унисон и с замиранием  следил за выборами Папы, мы учили матчасть смотрели фильм про аргентинскую жизнь, которая красиво умещается в словах любовь-футбол-вино-танго.

Фильм датский, называется "Суперкласико"/Superclásico (2011), очень рекомендую на злобу дня виноманам.

Немцы перевели его понятно для себя:"Superclassico... Meine Frau will heiraten!" /"Моя жена хочет замуж!".  И вот почему. В 1940 году австрийка Аннемари Селинко/ Annemarie Selinko (1914-1986) написала остроумный роман "Heute heiratet mein Mann /Сегодня мой муж женится", который дважды экранизировали - в 1956-ом
 и 2006-ом гг.
(по другому роману Зелинко "Дезире" снят фильм с Марлоном Брандо).
Кино пока не видела, а книжку читала на немецком - легкий слог и тонкий юмор.

Ильдико фон Кюрти с "Тарифом на лунный свет" можно назвать ее продолжательницей: «Вы интересуетесь моим свободным временем? Бывает время - я полнею.  Бывает время - я худею. Свободного времени у меня не бывает.»
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...