четвер, червня 03, 2010

Фильм - восторг,


смех, и слезы.
Что пишут:
"Оркестр — это мир. Каждый приходит в него со своим инструментом, со своим талантом. Люди собираются на время концерта, чтобы вместе играть в надежде извлечь волшебные звуки, достичь гармонии".
"В «Концерте» одним из главных героев является музыка".
"Сложно в газетной статье объяснить, почему большая часть зрителей в финале рыдает от счастья. Русские, эстонцы, французы – неважно. После сеанса взрослые люди украдкой вытирают слезы – и светятся. Такой фильм. «Концерт» – комедия, но лишь на поверхности, как лучшие советские ленты, вроде «Слезы капали» и «Кин-дза-дза» Георгия Данелии. Даже странно, как французский режиссер румынского происхождения Рада Михайляну сумел так точно схватить буквально всё, от постсоветских реалий до ощущений «бывших»."
"Кино, пока не имеющее аналогов в современном киноискусстве о России".

Все так. Слов нет.


Фильм идет на двух языках - русском и французском (повезло французам!)
В Европе фильм прошел с успехом, в России возможен осенью, во Франции уже есть Blu-ray.

Фильм "Concertul" (Концерт) румынского режиссера Раду Михайляну завоевал звание «Лучший европейский фильм 2010 года» - награду Дэвида ди Донателло, итальянский эквивалент американской премии Оскар.
Раду Михайляну также получил награду Дэвида ди Донателло в 1999 году за фильм «Поезд жизни» ("Trenul vietii").
«Концерт» недавно заполучил две награды «César» за лучший звук и лучший саундтрек. Фильм был также отмечен четырьмя трофеями Gopo за лучший сценарий, лучший оригинальный звук, лучший грим и прически.
Концерт / Le concert (2009)
Франция, Италия, Бельгия, Румыния
Режиссер: Раду Михайлеану / Radu Mihaileanu
В ролях: Алексей Гуськов, Мелани Лорен, Дмитрий Назаров, Валерий Баринов, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Лионель Абелански, Василь Альбинет, Лорен Батье, Рамзи Бедиа, Мария Динулеску, Роже Дюма, Гийом Жалльен, Анна Каменкова, Александр Комиссаров, Ион Сапдару, Валентин Теодосю, Влад Иванов

Смотреть ЗДЕСЬ
Перевод субтитров ЗДЕСЬ

2 коментарі:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...