вівторок, червня 07, 2011

На три буквы или про Kinder, Küche, Kirche...

Это я на всякий случай, если кто забыл,
Императорский вариант 4K: "Kinder, Küche, Kirche, Kleider" (дети, кухня, церковь, наряды) - советовал Вильгельм II Гогенцоллерн (1859—1941 гг.), цитируя кредо своей венценосной супруги.
Женшины о мужчинах - 3W: "Weine, Weibe, Waffen" (выпивка, бабы, оружие).
В то время как сами мужчины провозглашали свои 3K: "Kaiser, Krieg, Kanonen!" (император, война, пушки).
В послевоенные времена женщине было предложено снова пойти на три буквы 3K: "Kinder, Küche, Kammermusik" (дети, кухня, камерная музыка),
после 2000г. тенденция изменилась, но не слишком: "Kinder, Küche und Karriere" (дети, кухня и карьера).
Дискриминация налицо, я считаю.
Вернем себе четвертую букву!
картинки для привлечения внимания

10 коментарів:

  1. В немецком много слов на k, так что варианты в будущем неизбежны.
    Картинки внимание привлекли. Очень миленькие:)

    ВідповістиВидалити
  2. Рассмешила так рассмешила :) Спасибо! Ты, можно сказать, сделала мой день. Я задумалась не на шутку. В школе учитель истории вбил в мой мозг только три пункта: Дети, Кухня и Церковь. Для меня буквально открытием стал четвёртый пункт, про наряды :) Я всегда знала, что что-то мне не договаривали. Интересно, учитель-то сам был в курсе и сознательно скрывал главный пункт, или он не знал вовсе продолжения? :)

    ВідповістиВидалити
  3. tattina, мои дифференцированные диаг... тьфу! прогнозы:
    - Küche, Kalorien, Komfort, Kampf;
    - Konsum, Kleider, Kosmetik, Kamera;
    - Kappe, Kerze, Klavier, Kloster;
    - Klub, Keks, Kondom, Kontakt;
    - Kopf, Körper, Kontrolle, Kranke;
    - Kredit, Kraut, Katze, Kamera;
    - Kapital, Kabinett, Karriere, Kanzlerin;
    - Kunst, Kollektion, Krimi, Kammer...
    :)

    ВідповістиВидалити
  4. Elena, мужа побережем, носителей карточек много:)

    ВідповістиВидалити
  5. Tanya, см. коммент выше и выбирай варианты:)
    А учитель - мужчина? (пол - это почти ответ:)

    ВідповістиВидалити
  6. Да-да, учитель истории - мужчина :) А в верхние варианты я, прости, не в зуб ногой, по-немецки не понимайт :)

    ВідповістиВидалити
  7. Да там сплошь латинизмы -
    - Küche, Kalorien, Komfort, Kampf; (кухня, калории, комфорт, борьба)
    - Konsum, Kleider, Kosmetik, Kamera; (потребительство, шмотки, косметика, фотик)
    - Kappe, Kerze, Klavier, Kloster; (шляпки, свечи, рояль, монастырь)
    - Klub, Keks, Kondom, Kontakt; (это и так понятно:)
    - Kopf, Körper, Kontrolle, Kranke; (голова, тело, контроль, болезни)
    - Kredit, Kraut, Katze, Kamera; (кредит, садовые травы, котег, фотик)
    - Kapital, Kabinett, Karriere, Kanzlerin; (капитал, кабинет, карьера, глава правительства)
    - Kunst, Kollektion, Krimi, Kammer (искусство, коллекционирование, криминал, камера:)
    Это я стебусь навскидку, есличо:)

    ВідповістиВидалити

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...