субота, травня 02, 2015

И еще про языковой геноцид или Не верь глазам своим - обманут

в продолжение

17 [29] июля 1817 года в семье армянского купца Геворка и Рипсиме Гайвазовских родился всемирно известный русский художник-маринист, баталист, коллекционер, меценат Հովհաննես Այվազովսկի — Ованнес Айвазян (Гайвазян) - Ива́н Константи́нович Айвазо́вский.
(из Wiki)
У берегов Ялты 

6 коментарів:

  1. только нужно дописать еще информацию:

    "Предки Айвазовскго еще в 1700-х годах, спасаясь от турок-османов, переехали из Западной Армении в Галичину, а уже в начале ХІХ века семья поселилась в Крыму. Его отец Константин (Геворк) и после переселения в Феодосию писал фамилию на польский манер: «Гайвазовский» (фамилия — полонизированная форма армянской фамилии Айвазян). А сам Иван фамилию Гайвазовский меняет в 1841 году на Айвазовский"

    Так что, думаю, не в геноциде речь, а в жизненной адаптации к окружающей среде.

    Это как простой парень Иванов, переехав в Германию берет фамилию жены Маар, понимая, что после этого перед ним открывается больше перспектив.

    Так что...смешно :-) Вернее - грустно...


    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Вообще-то пост о Великой Русской педивикии)

      Видалити
  2. да, что вы говорите ???
    :-))))))

    чудны дела твои, Господи!

    ВідповістиВидалити
  3. бывает, набрал ванну с пенной, кинул в нее любимую уточку, разделся догола и вспомнил, ...
    что пришел сюда смеситель ченить :-)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Бывает.
      И в такие моменты каждый интеллигентный человек должен спросить себя: кто я? Почему я такой дерзкий? С какого я раёна? )

      Видалити
  4. так то - интеллигентный... а пока будешь себе столько вопросов задавать - ванна остынет, уточка уплывет...

    ВідповістиВидалити

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...