понеділок, вересня 12, 2011

Леведный гнев

Болтала в Болталкино и доболталась до мысли.
У левшей все зеркально, да? Про канцтовары и ПК-мышки все знают, а вот почему религии для левшей не 'переписали' справа-налево, ведь несЛЕВедливо как-то получается.
Куда только смотрят борцы за ЛЕВа трудящиХ?:))))

5 коментарів:

  1. Вот тебе в копилочку:
    "племянница как-то забыла слово «право» и сказала «другое лево»"

    ВідповістиВидалити
  2. Какая умница! И как точно подметила:)

    ВідповістиВидалити
  3. Это получается, если у мусульман справа налево, то они все поголовно левши?)))

    ВідповістиВидалити
  4. Ilona, спасибо, потренировать логику всегда полезно. Ваш силлогизм мог быть верным при условии, что, например, мы будем рассуждать так:
    - все левши что-то делают справа налево;
    - м-ане всё делают справа налево;
    - значит, все м-не - левши.

    А поскольку, справа налево могут что-то делать не только м-не, а левши - как их научат, то сперва нам придется уточнить: ЧТО именно "у мусульман справа-налево"?:D)))

    Я имела в виду не буквальное переписывание, а словесные клише о правоте и левизне:)

    ВідповістиВидалити
  5. На ловца и зверь!
    Вот сегодня, из ленты:
    Пример с языком, в котором нет слов «лево» и «право», их заменяют стороны света. То есть не «вилка слева от тарелки», а «вилка на северо-западе от тарелки» (в этот момент понимаешь, как мы завязаны на термины нашего языка: как перевести «вилка всегда должна лежать слева от тарелки» или «передай ход сидящему по правую руку игроку»?)
    http://green-fr.livejournal.com/228073.html
    Осподя, какие же мы завязанные на слова, а? :)

    ВідповістиВидалити

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...