В одном маленьком, но солнечном королевстве жили король с королевой и были у них дети - наследный принц с принцессой. Королевство было уютное с хорошей погодой: лето цвело там долго, за ним следовала красивая, богатая на плоды и краски осень, потом наступала короткая и праздничная зима, а затем приходила весна с запахом цветущих абрикосов и персиков.
Всем в королевстве жилось припеваючи: то веселые игры да пиры, то пикники да купания, то праздничные хороводы с соседями из близлежащих королевств.
Но была одна затея, что у короля с королевой все не получалась: они никак не могли достроить свой замок. Каждый раз они выбирали новое место для посторойки, начинали строить, но тут же налетал ветер странствий, король простужался и его неудержимо тянуло на новое место. Пока король выбирал новую повозку, все складывали вещи и прощались с товарищами по играм и пикникам, много плакали и грустили, но король был уверен, что если они не переедут, то он может умереть.
Так шли годы, переезд за переездом, стройка за стройкой, а королю все не становилось лучше – с каждым годом его болезнь все осложнялась, повозки были все дороже, а замки все тесней и неуютней.
Тем временем подросли принц с принцессой. И вот однажды принц сказал королю:
- Ты тяжело болен, тебе все труднее переезжать, давай останемся на месте и достроим хотя бы один замок.
- Как ты смеешь говорить такое мне, королю? - вскричал король.
- Как и ты, я наделен даром вещих снов. И сегодня мне приснился сон , - сказал принц.
- Расскажи мне его, - приказал король.
И принц стал рассказывать.
«Мы опять уезжали, бросив наш дом. И когда отъехали совсем недалеко, увидели, что с нами нет королевы. Мы вернулись за ней, но не нашли ни замка, ни королевы – ветер забрал их. Мы стояли на пустыре и вокруг были лишь пустота и ветер.
- Что нам делать, отец? – спросил принц.
В глазах короля стояли слезы, но он сказал:
- Мы едем туда, куда зовет меня ветер!
- Мы поедем одни? Без королевы? – спросила принцесса.
- Да, - сказал король, - Я не могу менять своих планов - болезнь настигнет меня.
- Но ты бодр и здоров, - сказала принцесса. – Может, нет никакой болезни, а это просто страх остаться и довести свое дело до конца?
- До конца?! – закричал король. – Никогда не смей произносить при мне это слово!
- Прости отец, но я останусь здесь - я хочу отыскать нашу мать и я не боюсь ветра, - сказала принцесса.
- Я останусь с сестрой и помогу ей постороить хижину – здесь негде жить, а скоро наступит ночь, - сказал принц.
- Ты не можешь остаться и жить в хижине – ты мой наследник! И ты ничего не умеешь делать!, – закричал король.
- Я твой сын и наследник, но мне больно смотреть, как разрушается и беднеет наше королевство, как смеются над нами наши бывшие друзья и соседи - сказал принц. - Поэтому я остаюсь там, где моя семья. И я всему научусь сам.
- Но если мы переедем далеко, то мы не увидим их насмешек и не услышим их слов, - сказал король. – А вокруг будут новые лица и они будут уважать меня – ведь я король! И тебе не надо будет ничего делать – все будут делать наши подданные.
- Отец, ты знаешь - никто не уважает короля без королевской семьи и старинного замка. Все видят, что ты слаб и боишься ветра. А я хочу научиться не только управлять подданными.
- Ах так? – закричал король. – Это заговор против короля!
- Отец, скоро утихнет ветер и тебе станет лучше. Вместе мы сможем построить новый замок и наше королевство вновь станет сильным и уважаемым!, – молили дети, но болезнь оказалась сильнее.
- Предатели! – закричал король. – Я куплю себе много новых повозок и заведу себе новую семью, а вы оставайтесь здесь и живите в нищете!
Тут ветер подхватил короля и стал кружить над землей, унося все дальше и дальше. С тех пор король все летает в небе и никак не может приземлиться, потому что стал рабом ветра».
- Хорошо, что ты рассказал мне свой сон, принц, - сказал король. – Ты получил дар от наших предков и я могу доверять мудрости твоих слов. Мой отец не верил в меня и я много страдал от этого. Родители боятся ума и силы своих детей, но это единственная ценность, которой они обладают. Я король, но я человек, и я слаб, ибо силы мои человеческие. Мне будет трудно, но мы выполним наш долг, ведь только вместе мы сможем укрепить наши корни и побороть ветер.
И они построили замок, уютный как раньше и зажили в нем дружно и счастливо. А ветер смирился и утих. Он-то всегда знал, что корни не боятся ветра, но работа у него такая: проверять людей и растения на прочность.
середа, жовтня 13, 2010
четвер, жовтня 07, 2010
середа, жовтня 06, 2010
Вкусное, полезное
Если ГБ закрывает дверь (Delhaize), он оставляет открытым окно. Наше окно называется Frischeparadies, и расположено оно в часе неспешной прогулки от дома.
Ванильная соль из вновьобретенного супермаркера деликатесов.
"Божественное сопровождение для рыбы, моллюсков, белого мяса (птицы, свинины, телятины) со сливками. Деликатная отдушка для домашнего майонеза. Идеально для жареных креветок".
Я на нее польстилась ностальгически: много-премного лет назад повариха из д/с научила меня варить компот из всего, что есть + корочки цитрусовых и... немного соли. В любое время года это был мой хит.
Соль хорошо прошла испытания карамелизацией "Расцветали яблоки и груши" с розовым перцем и утиным паштетом.
Ванильная соль из вновьобретенного супермаркера деликатесов.
"Божественное сопровождение для рыбы, моллюсков, белого мяса (птицы, свинины, телятины) со сливками. Деликатная отдушка для домашнего майонеза. Идеально для жареных креветок".
Я на нее польстилась ностальгически: много-премного лет назад повариха из д/с научила меня варить компот из всего, что есть + корочки цитрусовых и... немного соли. В любое время года это был мой хит.
Соль хорошо прошла испытания карамелизацией "Расцветали яблоки и груши" с розовым перцем и утиным паштетом.
Herdecke. Про вещи и живое
Вещная культура в Германии нынче модифицировалась. Уходят в прошлое кружевные традиции немецких хаусфрау, на их месте обосновались минимализм, функциональность и современность. Но история живет не только в музеях, улицах и ритуалах. Антикмаркты в Германии не так богаты, как в Америке или даже в соседних Бельгии и Франции - бомбежки и военные пожары уничтожили практически все. Но традиция осталась и по выходным все с упоением копаются в чужом прошлом.
Здесь живут игрушки, в которые никто уже не играет
Здесь живут игрушки, в которые никто уже не играет
и куклы, которых давно никто не качает
Ой, какие пасочки
и посудки!
Он разговаривает!
Поиграем в посудку
Чистая работа
Вашадка
Эти совсем как у моей бабушки...
Паровые бигуди
и фен!
Всякая красивая всячина, которая любит много места и тепло человеческой руки
Автора! Автора!
Все надежно, добротно и надолго...
Музыка, тщательно упакованная временем
Ухтышка, какой браслетик!
Отвлеклась, простите...
Бывшие кумиры детских
и буфетов
Полистаем книжку про современное американское искусство
Так, я тут работаю.
И я, привет коллеги!
За всем глаз да глаз!
А я еще и на машинке могу... (с)
Кто-то же должен быть дома
Кай, осторожнее! Еще не зима...
Под ногами другая жизнь
Что тут пишут? ... а без лактозы и холестерина, нееее, я не козел, я такое не ем (с)
Не спеши, пей кофе, я подожду
А ты придешь сюда в следующий раз?
Herdecke. Про радостное свинство
Раз в год на центральной площади происходило особенное свинство/Sauerei, когда осенью под дубовой мачтой перед зданием аббатства (сегодня здесь стоит ратуша) 'собирались' все свиньи Хердеке, чтобы им поставили тавро. Так, в 1519 году, согласно исторической записи, для этой церемонии сюда 'прибыли' 312 свиней.
В 1987 году в память об ушедшей эпохе крестьянства на центральной площади старого города была установлена скульптура-фонтан Вальтера Хелленталя.
Теперь это место всецело принадлежит детям
Здесь устаивается игровой городок, где можно играть всем и во все
и медленно, но верно работают на демографию. А куда спешить - в восемнадцатом веке население Хердеке выросло в восемь раз, потом в середине двадцатого еще в полтора раза - умеем, если захотим!
В 1987 году в память об ушедшей эпохе крестьянства на центральной площади старого города была установлена скульптура-фонтан Вальтера Хелленталя.
Теперь это место всецело принадлежит детям
Здесь устаивается игровой городок, где можно играть всем и во все
Не без присмотра взрослых, конечно
можно вдосталь настучаться по бамбуковому ксилофону
побросать кубики
полазить по коровам и свиньям
Эти фигуры оч точно изображают родительскую стратегию немцев: взирать на все снисходительно и терпеливо, все равно они вырастут и мы заживем опять по-взрослому!
Так ненавязчиво здесь пропагандируют деторождениеи медленно, но верно работают на демографию. А куда спешить - в восемнадцатом веке население Хердеке выросло в восемь раз, потом в середине двадцатого еще в полтора раза - умеем, если захотим!
С бабушками-дедушками играть тоже интересно,
потому что они не отвлекаются, как папа
Хочешь, поболтаем?
Я занят и мне жарко
А я уже здесь!
Какие грудастые курочки
Ой, кто это там?
Это ко! И совсем недалеко.
И пони
Давай знакомиться? Нам, рыжим, надо держаться вместе
Ну, пошли, тебе разрисуют смешно рожицу!
А мне уже!
Нет, так просто я не слезу...Есть еще одна версия популярности памятников свинопасам в Вестфалии - по преданию именно свинопас обнаружил в Муттентале каменный уголь, сделавший этот регион в 19 веке центром горнодобывающей промышленности - ныне почетно отправленной в музеи
Вот такое замечательное свинство творится здесь регулярно

Вот такое замечательное свинство творится здесь регулярно
Да не буду я слезать!
И пони мальчиков катает (с)
А мы идем дальше - на фломаркт!
Підписатися на:
Дописи (Atom)