Spargel (Asparagus) +

Все цветет, даже старая крепость XII века на соседней улочке,как-нибудь я соберусь с духом и расскажу о ней.Еще соседи и соседкиМагнолии и девушки в цвету.В сезон спаржи нам демонстрируют чудеса потребления: агрегат для чистки спаржиСпаржа-аспарагус как растениеи как еда.Зеленую не чистим, только срезаем толстые кончики, а вот белую нам почистил агрегат.

Итак, что имеем: спаржу, рукколу (которая выросла пока мы скитались по АндалусИи), хамон, масло оливковое, пармезан, вино Baden 2007 Weissburgunder. Да, в воду для варки спаржи добавьте 10 г сливочного масла, чуть сахара и соли. Нежные кончики водой не заливают, чтобы готовились на пару, но для этого надо завести "стоячую" кастрюлю.
Спаржу можно готовить по-разному. Например, с соусом из сливочного масла и лимонного сока. Растапливаете в сковородке кусок сливочного масла, кидаете в него щепотку соли, перца и выжимаете лимон, а потом туда же ссыпаете свежеотваренную в подсоленной воде спаржу. Перемешиваете — и гарантированный результат. Две минуты все за столом молчат, до того сильное воздействие производит на человеческий ум свежеотваренная спаржа со сливочным маслом и лимонным соком.
Или с кунжутным маслом, чесноком, соевым соусом и кинзой. Отварите спаржу как положено. Мясистые побеги зачистите с толстого конца до нежных бутонов от кожицы. И отварите в подсоленной воде в течение пяти минут. Параллельно в глубокой сковородке растопите сливочное масло, и, когда оно стало попытается закипеть, снимите его с огня и перемешайте золотую пузырящуюся жижу с мелко нарубленным чесноком и соевым соусом, примерно минуту.
После чего высыпите в сковородку готовую спаржу, крупно рубленную кинзу и сдобрите все это дело черным перцем и лимонным соком.
Спаржа с умами
1. спаржа (500 г)
2. сливочное масло (50 г)
3. лимон (1 шт.)
4. соевый соус (1 ст. л.)
5. кинза (20 г)
6. чеснок (4 зубчика)
7. кунжутное масло (1 ст. л.)
8. соль, перец (по вкусу)
Или же традиционно - с соусом холландез. Мне нравится он у Белоники: 2 яйца, 100 гр сливочного масла, столовая ложка винного уксуса, столовая ложка свежего лимонного сока, соль, перец.
Отделите желтки от белков.Переложите желтки в миску. Немного посолите, поперчите. Тщательно взбиваем (лучше миксером) около минуты. В небольшой емкости доводим до кипения лимонный сок и уксус. И сразу аккуратно и медленно вливаем лимонно-уксусную смесь. Взбиваем еще раз. В той же емкости, растопите масло на медленном огне. (Главное, чтобы оно не свернулось). Медленно влейте закипевшее масло, постоянно помешивая. Взбейте 2 белка, и сразу же вмешайте в соус. У вас должен получиться прекрасный сливочный соус. Достаточно густой. Настоятельно рекомендуют делать на водяной бане. Соус готов.

Как еще сделать голландский соус здесь. Но мы поленились и купили готовый.На десерт: испанская клубника со сливками. Во время взбивания в сливки хорошо бы добавить чайную ложку сладкого хереса Pedro Ximenez.

Испания. В гости в быку Фердинанду

Когда летишь в Испанию, то на личных табло могут гореть такие слова: коррида, фламенко, архитектура, авантюра, херес... Имена собственные я опускаю, иначе получится путеводитель.
У нас, например, закончился сладкий херес. А просто поехать и купить не спортивно как-то. Вот мы и полетели в Испанию, в Херес де ла Фронтера, вина прикупить и погреться на солнышке.
Заселились мы в отель Barcelo Premium Montecastillo Resort, гуляли себе мирно по дорожкам из желтого кирпича, любуясь окрест, а оказалось, что прилетели мы в гости к Быку Фердинанду...

Немного истории. Почти 2 года назад с подачи американских партнеров наша компания презентовала детскую книжку «История Фердинанда» Лифа Мунро. Она входит в золотой фонд классики детской мировой литературы с 1936г. Это любимая книжка пацифистов планеты, таких как например, Махатма Ганди. В 1938г. компания Уолта Диснея получила Оскара за мультик Ferdinand the Bull («Бык Фердинанд»), снятый по ней. История миляги Фердинанда непадеццки вдохновляет разных взрослых людей. Так, скрипач Максим Венгеров написал и исполняет по всему миру свое произведение «Бык Фердинанд». А Пит Венц, басист и автор группы «Fall Out Boy», с детства влюбленный в эту сказку, назвал так самую успешную композицию "From Under the Cork Tree": "История Фердинанда - удивительная метафора о том, какими могут быть люди. В этом есть что-то благородное – делать то, что хочешь ты, а не то, чего от тебя ожидают другие». Театры мира в очередь ставят спектакли по сказке Мунро Лифа. «Буквально каждый день мы волнуемся, как выглядим со стороны и как нам себя вести. И далеко не всегда легко быть самими собой. Фердинанд не хочет следовать готовым стандартам, он такой, какой есть». Ну, как для русских чайка Джонатан Ливингстон, только с рожками. А астрологи мира считают черты характера Фердинанда классическим набором личностных качеств Тельца.

Когда мы поехали в Ронду - заоблачный наскальный старинный городок, то ничего подобного и в голове не держали. Дорога красочная, панорамы такие, что угол зрения простирается в линию горизонта, фотоаппарат дымится от впечатлений. И тут на дорожном табло читаем надпись: "С начала года на этой дороге погибло 65 человек".

В «Фиесте» Хемингуэй очень точно дал определение эмоциональному восприятию корриды, он написал что это «ощущение надвигающейся трагедии». В современном мире это ощущение периодически возникает и без корриды, поэтому она, возможно, является плюс ко всему еще и арттренингом для зрителей, снимает внешние стрессы, и настраивает на серьезное отношение к жизни.

В конце концов, у каждого из людей, есть свой "внутренний бык": у кого-то он микроскопический, у кого-то - гигантский. Но свой «вечный бой» большинство людей предпочитает вести на скрытых от посторонних глаз пространствах. В чем, впрочем, нет ничего худого или хорошего. Каждому свое. Поэтому к корриде, как к внешнему отражению того внутреннего боя, все относятся по-разному. Одни с некоторым стыдом, другие с ужасом, а третьи считают корриду искусством.

Меня коррида не ужасает. Она зачастую правдивее жизни. Мы обедали, смотрели трансляцию по телевизору и хозяин таверны объяснял нам "что в корриде хорошо, а что в корриде плохо".

В корриде сначала усыпляет ритуальность - костюмы, антураж, нарочитость. Все как бы понарошку, и не совсем честно - люди не на равных с быком. Их больше... Потом начинаешь видеть модель извечного спора - кто круче - человек или природа. И вот уже понимаешь, что бык идет убивать, его долго готовили именно к этому.

На обратном пути, уже почти ночью мы попали в странную тянучку на дороге. Оказалось - авария. Автобан пыталась перейти женщина.
На следующий день, и в последующие на табло горела надпись, что количество жертв дороги уже 66.

И как-то так назавтра мы решили на корриду не ходить и не увидели вот этого:


Когда же мы, люди перестанем, наконец, бороться с внутренними быками? Ведь и так ясно, что они сильнее...
А Бык Фердинанд оказался родом из этой самой Ронды. Именно отсюда его и повезли на корриду в Мадрид. И именно сюда он вернулся. Почитайте, полистайте, посмотрите.

Испания. Херес де ла Фронтера, Семана Санта

Мы, конечно, знали, что идет Страстная неделя. Но не знали, что Semana Santa — время проведения главных церковных праздников в Испании. В городах за сутки может состояться более 30 разных процессий. По возможностям муниципалитета каждый день праздников отмечается пышным разноцветным убранством, а на искусно сделанных платформах представляют сцены страстей Господних под музыку прошлых столетий. Так Святая неделя празднуется в Испании начиная с XVI в. Говорят, что андалусийцы потому так много внимания уделяют внешним проявлениям веры, что хотят искупить свои прегрешения времён мусульманско-мавританского завоевания.
В ХерЕc мы лениво так заехали прямо в Страстную пятницу. А в этот день шествия начинаются до восхода и заканчиваются за полночь. Припарковались мы неподалеку от винарни Lustau, потому что читать название улиц (также, как и дорожных указателей!) в Испании надо было еще приноровиться. Пошли на звуки музыки и сразу попали в водоворот нарядно одетого местного населения.Большинство участников были в рясах и колпаках разного цвета с медальонами. Называются они капучонес и использовались инквизицией и Ку-клукс-кланом.Оказалось, что в этот день шествия повторяют путь Христа на Голгофу, где каждая остановка – символ препятствий, встречающихся верующим на пути к небесам обетованным.
Звуки то ли горнов, то ли фанфар, что мы услышали, означали, что процессия вышла из храма. За горнистами идут братства, каждое со своим «троном» - фигурами Христа, Божьей Матери и сценами из Скорбного Пути. Впереди каждого братства идут дамы в чёрном, с веерами, в традиционных мантильях с высокими гребнями. Они сопровождают несущих штандарты братства. За ним дети со свечами и далее – члены братства, одетые в капюшоны – плащи с остроконечными колпаками и прорезями для глаз и для рта. Каждое братство сопровождает оркестр, это может быть хор, или настоящий камерный оркестр, духовой или состоящий только из барабанщиков.
Душой праздника, главными участниками и во всех смыслах его движущей силой являются так называемые "кофрадИас" - религиозные братства сродни монашеским, но состоящие из простых горожан.Во время остановок процессия участников довольно сложно перестраиваетсяЗа шествием наблюдают испанцы со всех балконов и трибун, построенных вдоль улицы Дети наравне со взрослыми участвуют во всех этих празднествах и днем, и ночьюВ руках у них колобочки-свечки, на которые накапывают стеарин с горящих свечей участников шествияА у кого нет свечки - подставляет фантик от шоколадкиБратства проносят свои знаменитые святые сокровища по узеньким улочкам, запруженным людьми. Прохождение особо сложных мест вознаграждается аплодисментами зрителей.
Эти платформы, или пасос, являются характерной чертой Святой недели. На них установлены выполненные в человеческий рост полихромные и позолоченные фигуры, изображающие каждую из сцен страстей, начиная с Тайной Вечери и Гефсиманского сада и вплоть до снятия с креста. Фигуры снабжены крыльями и одеты в настоящие костюмы, стоимость которых может доходить до 150 000 долларов. В то время, когда гордые прихожане смотрят, как их собственная Дева Мария проезжает мимо них, они могут плакать, хлопать в ладоши, петь или даже отпускать ей забавно-нахальные комплименты. Некоторые почитатели настолько воодушевляются какой-нибудь из сцен, что внезапно начинают петь традиционную меланхолическую саету.На протяжении детства и юности член братства, помимо истории и традиций, обучается необходимой технике, чтобы когда придет время без заминок и накладок выполнить почетную обязанность: вынести "пасо" из святилища и пронести его нужным маршрутом. Эта честь выпадает тем, чей возраст не меньше 20 и не больше 55 лет, так как "пасо" - штука чрезвычайно тяжелая, и от ее носильщиков требуется хорошая физическая подготовка.Список тех, кому доверят "пасо", ежегодно утверждается на совете братства. Список формируется исключительно на добровольных началах, но в желающих, разумеется, недостатка никогда не бывает. В список всегда включают двух запасных носильщиков на случай, если кто-то из основного состава не сможет принять участие в процессии. Далее "носильщиков" распределяют по росту и опыту: самые высокие и опытные пойдут впереди, менее статные - позади, а невысокие и малоопытные - по бокам "пасо". В общей сложности большую платформу поддерживают с боков приблизительно 20-25 человек, не считая находящихся под ней.

Лорка это описывал так:
ШЕСТВИЕ

Мадонна в ожерельях,
мадонна Соледад,
по морю городскому
ты в лодке проплыла:
сама - цветок тюльпана,
а свечи - вымпела.
Минуя перекаты
неистовых рулад,
от уличных излучин
и звезд из янтаря,
мадонна всех печалей
мадонна Соледад,
в моря ты уплываешь,
в далекие моря.Кающиеся грешники проходят последними, далеко за полночь. В туниках с висячими капюшонами, с закрытыми лицами, перепоясанные верёвками, а то и опутанные веригами, идущие в полном молчании. В их руках - символы крестной смерти Христа: крест или лестница, некоторые бьют себя плетьми, некоторые передвигаются на коленях.Все участники процессии в нарядных одеждах, а кающиеся грешники одеты в длинные робы, подпоясанные травой альфа, иногда босиком. Некоторые несут до пяти крестов.Неторопливо следуя за шествием, постоянно перекликаясь и общаясь, заходя в бары и пропустив не один бокал хереса, нарядные горожане расходятся по домам.Почти повсеместно в Испании конец Святой недели означает начало сезона боя быков. В некоторых городах можно с пасхальной мессы отправиться прямо на первую в сезоне корриду.


Много интересного о Семана Санта вот здесь.

Принцессы не стареют

Я давно подустала удивлять людей несоответствием физического возраста паспортному. Как говаривала моя заклятая подруга Татьяна: Блиннннн, ну почему я вечно забываю, что тебе уже не 35?! Вспоминаю об этом только когда смотрю на Марусю!

Моих заслуг тут немного, все это шутки природы и генетики (мамуля, бабули, спасибо вам!). А еще как-то однажды просыпаешься и понимаешь, что некоторые девочки просто рождаются сразу принцессами (как на картинке киевлянки Жени Гапчинской).

У Маруси была любимая книжка. Автор Ирина Сабурова*, называется "Королевство Алых башен". В ней были нетленные строчки:

"- Это очень интересно. Сколько лет пришлось принцессе
кружева свои плести?
Может быть, плетет поныне - и из девушки прелестной
стала ведьмою такою - дай Бог ноги унести!
- Нет, принцессы не стареют - потому что сказки вечны.
Не судите слишком строго, не дослушав до конца.
Был Сочельник очень вьюжный, и прекрасный принц, конечно,
проезжавший мимо замка, постучался у дворца.
Ну а дальше - все понятно... В тот же вечер был назначен
во дворце хрустальном пышный и веселый очень бал.
Для того, чтоб этот рыцарь (был красив он и удачлив)
на балу с самой принцессой очень много танцевал.
Но... здесь нужно отступленье..."

Так вот, на практике чаще интересуются почему-то мужские люди - как же выглядеть моложе, ну, лет хотя бы на десять? Концептуально на тему мифов я уже как-то разродилась постом.
А выглядеть, конечно, можно, но уж больно это трудоемко... Куда проще моложе стать.
Для объснения этой аксиомы (так я ее назначила) воспользуюсь немудреной метафорой. Все мы знаем что такое песочные часы. Ну, это такие стеклянные цяточки, похожие на цифру 8 - перевернутый символ бесконечности.
Хорошие ноги растут, известно, от шеи, оттуда же произрастает главный носитель красоты - голова. Если подойти к зеркалу солнечным днем и рассмотреть свое лицо, понятно, хорошего, увидишь мало. Не распыляйте взгляд куда попало, сосредоточьте свое внимание на волшебном треугольнике: от крыльев носа к подбородку. Видите треугольник? Куда направлена его вершина? Вверх. А теперь изобразите полуулыбку - вершина должна перевернуться ровно на 180 градусов вниз.
Вот эти самые треугольники и навели меня на мысль о песочных часах и бесконечности процесса. После прогугливания всемирной сети выяснилось, что не я одна обладаю даром творческого воображения.
Вот, например, такой рецепт молодости советуют мистики: "...сосредоточив внимание на перетекании струйки песка, найдите сознанием структуру, являющуюся объектом воздействия и привяжите процесс перетекания песка к трансформации структур. Сознание оператора при это является проектором заклинаний. Перетекание песка в часах связывается с помощью сознания человека с процессом движения во Времени конкретного объекта или его частей. При воздействии на части объекта он может механически разрушиться при сильном рассогласовании скоростей движения частей объекта во Времени".

Раскодирование этого набора слов, наверняка, займет весь объем женской кратковременной памяти. Себя в этот момент со стороны лучше не видеть - Умным и Красивым всегда в разные стороны.

А внутри часов песочек все сыплется и сыплется, все сыплется и сыплется...
И однажды внизу уже тяжелая, хорошая кучка - годы, опыт, мудрость, достаток. Сами собой опускаются вниз уголки рта, подбородок крепко жмется вниз, приклеивается к шее и... дополнительный десяток лет вам и вашей красотищще за секунды обеспечен.
- Ну, и в чем прикол твоей метафоры?, - так и вижу свою Татьяну с выраженьем органайзера на холеном лице: 2-3 раза в неделю косметолог, еженедельный общий массаж, блистающий акрил на ногтях, педикюр и парикмахер строго ежемесячно, рацион в голову - исключительно каши и салаты.
А вот в чем. Песочные часы нельзя остановить, но можно перевернуть.
Как только почувствовали, что лицо "плывет" вниз - а это означает, что все остальное: мысли, эмоции, ощущения тотчас устремляются туда же (наверняка, вы это наблюдали не раз: лицо перестает светиться, тяжелеет и вянет, взгляд внутрь, опадают плечи, как будто начинает ныть спина...) - стоп! Немедленно "переворачивайте" песочные часы!
ОщутИте заметное облегчение - ведь весь песок наверху, вершина вашего треугольника смотрит вниз и вы можете теперь не лежать кучкой, а легко струиться, излучая вокруг себя золотистые зайчики.

Кажется, я заранее 'починаю рефлексувати наближення офіційного днянародження, тому що не люблю цієї справи' раз в году - Дни Рождения Меня на самом деле случаются гораздо чаще.
_____________________
* Сабурова Ирина Евгеньевна (урожд. Кутитонская, в первом браке Перфильева, во втором баронесса фон Розенберг; 1907-1979) – писательница, журналистка, жила в Риге, Германии, США, редактор еженедельника "Для Вас" (1933-1940). О ней писали: «человек, который выживает сам и помогает выжить другим» — формулировка на все времена и условия — лагерные или современные российские. (Синкевич В. «…с благодарностию: были»).

Андре Костолани

Продолжение, другие байки из книги биржевого гения читайте под ярлыком "деньги".

Звонок из Цюриха
(из цикла «Опыты с инсайдерской информацией»)

Много десятков лет назад мне позвонил из Цюриха мой старый добрый друг Эрнст Галь, в то время первый прокурист и биржевой представитель крупного банкирского дома «Юлиус Бэр и К°». Сдавленным голосом он произнес:
- Срочно покупайте акции «Санкт-Мориц Папир»!
- Но почему?!
- Не важно, совершенно не важно, - последовал ответ, - они будут расти!
Напряжение в его голосе ясно давало понять, что мой дорогой друг твердо убежден в своей правоте, хотя и не может ничего толком объяснить.
Здесь поможет только вера, подумал я, глас народа – глас Божий. И согласился купить «Санкт-Мориц» по курсу 162.

Когда он повесил трубку, я вдруг сообразил, что близко знаком с президентом правления бумажной фабрики Ла Шапейль (единственный актив «Санкт-Морица»), мсье Жоржем Эрейлем, бывшим главой «Зюд Авиасьён», творцом «Каравеллы», а позднее президентом «Симки» и вице-президетом «Крайслера».
Его ответ на вопрос, что он сам думает о своих акциях, был обескураживающим:
- Их цена на цюрихской бирже – это абсолютный нонсенс! Бухгалтерская стоимость акции едва достигает 40 франков. На дивиденды – ни малейшей надежды. Спекулянты, задравшие курс до небес, окончательно потеряли совесть! Они там в Цюрихе просто с ума посходили – по этой цене акции нужно продавать, не задумываясь ни на секунду, и уж точно никак не покупать!

Напор, с которым он это утверждал, побудил меня приглядеться к акциям поближе. И я действительно установил, что их цена необоснованно высока, и что президент совершенно прав. Тем не менее, твердо убежденный в том, что биржевой идиотизм совершенно безграничен, я не стал отменять покупку.

С нетерпением дождавшись следующего дня, я позвонил своему другу в «Юлиус Бэр».
- Вы жалкий трусишка, Вы слишком мало купили, - закричала трубка мне прямо в ухо,- сегодня «Санкт-Мориц» стоит уже на 165!
Я не мог отказать себе в удовольствии преподать урок настоящему банкиру, хотя им и был мой друг. Я передал ему слово в слово всё, что сообщил мне президент Эрейль, и рассказал о том, что выяснил сам. Перепуганный голос на другом конце провода промямлил:
- Что же теперь делать, господин Костолани? Хотите их снова продать?
- Что делать? Хмм... прикупите-ка мне еще «Санкт-Морицов», вдобавок к имеющимся.
Возникла долгая пауза – я словно воочию увидел перед собой моего друга в виде немого вопросительного знака. Я добавил:
- Я всего лишь хочу продемонстрировать Вам, как мало значения я придаю всем балансовым отчётам и инсайдерским информациям вместе взятым, даже если их источником является сам президент.

На следующий день, за ежедневным обедом в кругу приятелей я рассказал о своём экстравагантном решении, так что они могут засвидетельствовать мою правдивость. Затем я забыл обо всей этой истории.
Несколько месяцев спустя, я прочел статью в Нью-Йорк Таймс об удивительном курсовом развитии акций «Санкт-Мориц Папир», которые как раз только что с 1200 франков подскочили до 1400.
Я немедленно позвонил моему другу в Цюрих и с наслаждением продал все мои «Санкт-Морицы». Когда он рапортовал мне об исполнении распоряжения, я спросил его в шутку:
- Ну как, господин Галь? Не правда ли, я дал Вам удачный совет?
- Вы – мне?!, - немедленно оскорбился он, - да ведь это я Вам посоветовал! (Нельзя сказать, что он был не прав.)
На короткое время «Санкт-Мориц» поднялся еще выше, но затем вообще исчез с биржи – его поглотила английская компания «Бовоутер», купив за весьма высокую цену.

Совсем недавно я общался с президентом Эрейлем. Мы вспомнили этот случай и посмеялись от всего сердца. Сегодня и он знает то, о чём никак не мог догадываться тогда – тайные планы «Бовоутера» на поглощение. Его балансовый анализ был абсолютно верным, однако аналитики предполагают, а биржа располагает.

Видите ли, биржа – это не наука, а искусство. Так же как и в живописи нужно с пониманием относиться к сюрреализму. Даже если иногда на картинах голова расположена внизу, а ноги вверху, разве не продаются они за огромные деньги? Я купил акции «Санкт-Мориц» не потому что был плохо информирован. Не вопреки негативной информации, а именно основываясь на ней.

Я часто думаю об этой забавной истории, когда вижу с какой научной тщательностью работают аналититки. Они производят компьютерный анализ, строят точные кривые, проделывают сложнейшие расчёты, умножают, делят, вычитают – все для того, чтобы предсказать развитие курса в будущем.

И тогда всё происходит с точностью до наоборот.


Andre Kostolany, Kostolanys beste Tips fuer Geldanleger.
Profitable Ideen fuer Sparer und Spekulanten.
© 1998 by Econ Verlag Muenchen
перевод: Privat А.Grünzweig, 2009, Koeln

Андре Костолани - лицо AUDI

Андре Костолани

Продолжение, начало книги биржевого гения здесь.

«Океаник»
(из цикла "Детский сад для биржевых спекулянтов")


Многочисленные ветви почтенного семейства акционерных обществ, корпораций, Ltd. и Société Anonyme имеют одного общего предка, имя которому – Авантюра*.

Еще древнеримский философ Катон, размышляя о деньгах и ссудном проценте, утверждал, что морские торговые предприятия должны быть коллективными, то есть для управления ими нужно создавать соответствующие коммерческие сообщества.

«Не следует замышлять негоцию в одиночку», – писал он, – «чтобы снарядить торговый корабль и послать за море, объединитесь с сорока девятью своими друзьями и попытайтесь сделать это впятидесятером».

Сегодня само слово «авантюра» оставляет неприятный привкус, но не так было в XVII веке, когда оно имело совершенно точное юридическое толкование: авантюрами называли коммерческие компании, которые создавались для осуществления рискованных сделок или морских экспедиций, чаще всего связанных с торговлей колониальными товарами. Основатели таких предприятий, их акционеры, официально назывались авантюристами.

Это название и сегодня можно найти в документах старейшего акционерного общества – основанной в 1670 году англо-канадской компании Хадсон Бэй (Hudson Bay). Её президент открывает ежегодное генеральное собрание акционеров традиционным обращением: «Уважаемые господа авантюристы!», необычайно веско звучащим под сводами зала заседаний, обшитого панелями из древесины махагони.

Авантюра… авантюристы – от этих слов так и веет романтикой, несколько впрочем сомнительной. Но кто из нас ни разу в жизни не участвовал в авантюре, хотя бы в финансовой?

Моя первая авантюра относится еще ко временам латинских переводов и коротких брючек - моей учебы в будапештской гимназии. Небольшая группа одноклассников, к которой я принадлежал, в похвальном стремлении к культуре создала кружок, торжественно именуемый Литературно-Музыкальным Сообществом. Меня назначили его казначеем, и я, восприняв всё это весьма серьёзно, стал увлеченно интересоваться состоянием экономики с добросовестностью, соответствующей моей должности.

В те дни Великий Потоп инфляции, захлестнувшей всю Центральную Европу, достиг своей высшей точки. Выходя вечером из закрывшихся контор, люди тут же расхватывали газеты, но не затем, чтобы разглядывать забавные карикатуры, а чтобы узнать последние биржевые курсы. Венгрия жила в ритме колебаний кроны на швейцарской бирже, а крона в последнее время находилась в состоянии свободного падения. Экономика страны была в абсолютном хаосе. Часто случалось так, что курсы вчерашнего вечера наутро вырастали вдвое, а то и вчетверо. Это создавало парниковую атмосферу для всяческих слухов, которые появлялись, как грибы после дождя, в том числе и ядовитые. Соседи перешептывались друг с другом, делясь достоверной информацией. Понятно, что каждый из них делал её всё достовернее и достовернее.

У кого из нас не было знакомого, чей парикмахер точно узнал от уборщицы приёмной директора банка, что ту или иную ценную бумагу следует немедленно купить? Нужно было быть невероятно стойким, чтобы отказаться от приглашения к танцу на грандиозном балу спекуляции, не закружиться в этом вихре, сулившем молниеносное обогащение даже тем, кто совершенно ничего не смыслит в коммерции!

Естественно, что и мы, дети, заразились спекуляционным бешенством. Ведь если бы мы вчера купили ту или иную акцию, то сегодня бы наша касса уже утроилась. Нужно было всего лишь попытаться. Подобные размышления мучали меня неотвязно. Правда, я не собирался поддаваться дьявольскому искушению – стать миллионером за один день, а всего лишь мечтал приобрести для нашего кружка новейшее издание большого словаря Брокгауза, стоившее чрезвычайно дорого.

Однажды утром, я случайно услышал, как мой отец сказал кому-то по телефону, что наше правительство ведет переговоры о возвращении потерянных по условию капитуляции 1918 года кораблей, и что это вызовет бум акций компаний, занимающихся морскими торговыми операциями. Мог ли кто-нибудь усомниться в отцовской мудрости? Совершенно исключено! Для меня она оказалась призывом к действию.

Был созван большой военный совет для исследования списка морских акционерных обществ. Средства нашего клуба были ограничены и, следовательно, мы не могли броситься в атаку по всему фронту. Поэтому были выбраны акции компании «Океаник», цена на которые отвечала нашим скромным возможностям. Мы полностью доверились воображаемым грузам зерна и угля, которые должны были принести нам удачу. Дрожа от страха, я пошел в банк и отдал распоряжение о покупке. Жребий был брошен.

Пару дней спустя на бирже возникла серьезная паника. Новый министр финансов объявил крестовый поход против роста цен. Его атака на высокий уровень жизни ударила как по индустрии роскоши, так и по мелким уличным торговцам. Но еще сильнее – по рынку акций.

Наш «Океаник» беспомощно несся без руля и ветрил навстречу гибели. Вскоре банк потребовал увеличения залога по кредиту. Но откуда мы могли добыть на это средства? К счастью, одна из моих милых кузин вошла в положение и позволила уговорить себя, пожертвовать свои сбережения на доброе дело. Второе вторжение в страну надежд было совершено. И действительно, последняя волна падения оказалась очень недолгой. Министр в буквальном смысле слова помешался на своей затее, вынужден был покинуть политическую арену и очутился в итоге в доме умалишённых. Он стал излюбленной мишенью всеобщего глумления. Биржевой подъем начался снова.

Чуть только курс «Океаника» укрепился, мы превратили его ко всеобщему облегчению в десяток томов вожделенного Брокгауза и, вдобавок, разжились на этой сделке еще и Британской Энциклопедией. Все удалось просто блестяще.

Этот гешефт можно было бы назвать безупречным, если бы не одна маленькая деталь. Через несколько дней после завершения нашего первого знакомства с миром финансов я обнаружил, что «Океаник» оказался вовсе не морским пароходством, как мы полагали, а … рыбоконсервным заводом.

Мораль этой истории такова: я достаточно рано научился тому, чем впоследствии часто успешно пользовался. Вовсе не обязательно быть точно информированным, когда просто хочешь заработать на бирже.
_______________
* В немецком оригинале – das Abenteuer.


Andre Kostolany, Kostolanys beste Tips fuer Geldanleger.
Profitable Ideen fuer Sparer und Spekulanten.
© 1998 by Econ Verlag Muenchen
перевод: Privat А.Grünzweig, 2009, Koeln

Фигроскоп сволочной

Стрелец

Скандальная Сволочь. Хам трамвайный. Баба базарная. Получает удовольствие от конфликтов как таковых.
Отмазки: бессмысленный текст, обильно сдобренный матом - на повышенных тонах.

Козерог

Ограниченная Сволочь. Безразличие Тельца + эгоизм Льва + его личная, неповторимая тупость. Ещё жадность - в качестве приправы.
Отмазки: "Так вышло".

Водолей

Циничная Сволочь. Почётное 2-е место. Сделает гадость только для того, чтобы посмеяться над вашими страданиями. У него врождённый порок сердца - то бишь его (сердца) отсутствие.
Отмазки: "Ха-ха".

Рыбы

Равнодушная Сволочь. Услышав крик "Помогите!", захлопывает форточку и поплотнее кутается в одеяло. Не придёт к вам в больницу, где вы доживаете на уколах последние дни. И прочее в том же духе.
Отмазки: "Каждый сам за себя, извини".

Весы

Трусливая Сволочь. Вообще, 1-е место в рейтинге сволочей. Подлое, безнравственное существо. Здесь солгал, тут оклеветал, там предал - образ жизни такой. И всё из-за трусости.
Отмазки: никаких. Нашакалил и спрятался.

Овен

Импульсивная Сволочь. Этим всё сказано. Сразу после содеянного либо просит прощения - шумно, с посыпанием головы пеплом и прочими театральными эффектами (чтобы назавтра опять приняться за старое); либо НЕ просит - "гордость не позволяет".
Отмазки: "Нашло что-то", "Бес попутал" и пр.

Телец

Расчётливая Сволочь. Полная противоположность Овну. Можно не спрашивать: "Ты соображаешь, что делаешь?" Ещё как соображает. Заранее рассчитал, куда ударить, чтобы было побольнее.
Отмазки: "Ты это заслужил".

Близнецы

Легкомысленная Сволочь. Зачастую просто не понимает, что ведёт себя как сволочь (полторы извилины к анализу своих действий как-то не располагают). О сделанной пакости забывает через 5 минут.
Отмазки: "Ты что, обиделся? ПОЧЕМУ?"

Рак

Вся-Из-Себя-Разнесчастная Сволочь. Это вы - сволочь, а он - невинная жертва. И так будет всегда, даже если гадостей на его счету вдесятеро больше, чем на вашем. Более того - он позаботится, чтобы весь мир узнал о том, как вы с ним, бедненьким, скверно обходитесь.
Отмазки: "Ты меня вынудил!"

Лев

Самовлюблённая Сволочь. Он велик, прочие - мусор под ногами. Из этого положения проистекают все его паскудства.
Отмазки: "Мне так захотелось" - максимум.

Дева

Злопамятная Сволочь. Где-то когда-то вы перешли ей дорогу (или просто неудачно высказались на её счёт) - получайте. Все эти годы она просто ждала удобного случая.
Отмазки: либо глухая несознанка - "Я?! Да как ты мог подумать!", либо торжествующее "А вот помнишь..."

Скорпион

Принципиальная Сволочь. Принципы могут быть любыми, не в них суть. С точки зрения его громоздкого и неудобопонимаемого мировоззрения, вы нарушили какой-то запрет и должны быть наказаны. Себя он считает орудием Справедливости (с большой буквы, да).
Отмазки: никаких. И высокомерно вздёрнутый подбородок.


Авторство картинок и текста, к сожалению, неизвестно. Нам прислал Рома со ссылкой http://abpaximov.livejournal.com/1565190.html